Bubbles gets some bad news - are his hopes and dreams fackin' dashed? But on the upside, the Sunnyvale Correctional Facility has a new inmate, and he knows how to get things done...