Bert starts sending Tracy letters from prison--thinking she's actually talking to k.d. Lang. BrandiLynn reacts to the news about her father, and the girls talk about DogJaw's new look!